Я что то в последнее время стал мало читать книг. В большей степени читаю все с монитора и совсем не книги. Ридер, длоги, инфу и т.п.
Хотя раньше читал книги, и много читал. Да и сейчас, что бы информация нормально «переварилась и усвоилась» распечатываю и читаю с бумаги. Не знаю как кому, но мне как то с бумаги читать удобнее и привычнее.
Сейчас немного не про книги, точнее про книги, но и про фильмы.
Я когда то давно, прочитал где то такой афоризм: Ничто так не портит впечатление от хорошей книги, как фильм снятый по ее мотивам….
Что не говорите, а я полностью с ним согласен.
Интересно мнение, кто читал «Дозоры» и смотрел фильмы как вам впечатление?
Я фильмы смотрел, но книги не читал, так что судить не могу, но те кто читал и смотрел говорят. что фильмы это жалкое подобие книги.
Такое же мнение (жалкое подобие) я могу сказать о фильме «Обитаемый остров». Я читал и книгу и фильм смотрел. Фильм — та еще хрень по сравнению с книгой. Первая часть вообще не понятно о чем, если бы е читал книгу, так бы нихрена и не понял, вторая часть — все очень урезано.
С чего родилась идея этого поста? С того, что сейчас активно рекламируют Generation П — по отзывам говорят книга неплохая (кто читал — отзовитесь), но в фильме если судить по трейлеру не плохой подбор актеров. Вот и думаю стоит ли кино смотреть или лучше все таки книгу достать и прочитать?
scouser 15.04.2011
Сначала книгу, потом фильм. Говорю как человек, который сначала читал, а потом смотрел. Без прочтения книги в фильме многого не поймешь.
Владимир 16.04.2011
Много фильмов снято по мотивам книг. Ви представляете себе каких затрат надо сделать, чтоб придумать нигде незасвеченый сценарий. Вот вам и лепят зафильмованые клоны книг! Зато есле читал книгу перед прсмотром фильма пожно подумать и все оценить хотяб для себя!!!
Найкрис 16.04.2011
Хз, тоже хотел сходить в кинотеатр. Подруга была на премьере, сказала — хрень полная. Теперь сомневаюсь, идти в кино или качать 🙂
Книга прикольная, читал и перечитывал. Хотя, моё мнение о книге ты, наверное и так знаешь 😉 У себя на блоге пост писал про неё.
По поводу экранизаций в целом не согласен. Мне «Туман» и «Потайное окно» по Кингу нравятся очень. В чём-то они даже круче книг, особенно концовками.
«99 франков», опять же, из-за концовки мне больше фильм нравится.
«Портрет Дориана Грея» — одна из моих любимейших книг. Последняя экранизация так же доставила море удовольствия.
Так что я не согласен с афоризмом 🙂
Столбиком 16.04.2011
Книга интересная, местами доставляет не по-детски. Если честно просто не представляю как можно вынести на экран некоторые из абсурдно-философских моментов. Мой совет — сначала книга, потом фильм.
Андрей 17.04.2011
Всё зависит от того какая книга или фильм? Если хороший фильм, то фильм — хорошая книга, то книга.
Cvety 18.04.2011
Я считаю, что тут вообще сравнивать не нужно. Книга — это книга, а фильм — это фильм. Как правило вообще не похожий на книгу-основу, поэтому лучше рассматривать его отдельно с книгой не сравнивая
максим 19.04.2011
Фильм создан для отупения людей, ибо при просмотре фильма уже весь смысловой и графический облик нарисован/снят. А при чтении книги развивается мышление и обдумывание вещей, развитие событий внутри мозга. и поверьте больше нагрузки на организм иначе с каждой буквой, с каждым словом тебя затягивает в сюжет рассказа, а не всплывает мысль — сухари или чипсы мне взять к просмотру фильма.. ИМХО
enton 20.04.2011
про дозоры могу сказать что книга хороша, но фильм не так плох.
дженирейшен пи, вобще не вставил дольше 3 стр не ушел, на фильм тем более не пойду.
леня 20.04.2011
Когда услышат, что скоро выходит фильм Война миров, специально прочитал книги. Ни чего общего. Книга лучше.
ya-blogger 25.04.2011
Думается мне, упомянутый здесь афоризм можно применить и к игровой индустрии — ничто так не портит впечатление от хорошей игры, как фильм, снятый по ее мотивам. Вспомнить хотя бы дримкастовский House of Dead и его нелепую экранизацию Уве Боллом.
Vision 25.04.2011
Ну, как вам сказать. Если западные кинорежиссеры умеют снимать фильмы по книгам, то наши этого совершенно не умеют.
Те же «Дозоры»..Книга еще ничего,но фильм кошмарный
Антон Чайкин 30.04.2011
Соглашусь со scouser, сначала книга, потом фильм.
Ксюшка 17.06.2011
Читала Сумерки намного интереснее экранизации.